В соседней тема действительно обсуждается... Непонятка: там приводится ссылка
http://www.express-2.ru/useful_info/proezd.html
в которой есть цитата:
При несоответствии фамилии пассажира или номера документа, удостоверяющего его личность, фамилии или номеру, указанным в предъявляемом проездном документе (билете), при отсутствии или изменении (исправлении) фамилии или номера документа, удостоверяющего личность, в проездном документе (билете) пассажир к посадке в поезд не допускается.
Из этого следует что ошибки недопустимы.
Уважаемый railboy, а какой документ говорит о 3-х допустимых ошибках в билете? Кто прав? Как мне поступить?