Drongo86: И снова добрый вечер. Всем огромное спасибо за комментарии по моей проблеме.
Я проверил наличие нормы обратного выезда из Улан-Батора. Она есть. До Иркутска можете купить билет в 4 купейный вагон (места для инвалидов) или 6 купейный вагон поезда 305 или в 8 купейный вагон поезда 5.
Алексей поясните, пожалуйста как купить билеты из НОВ? Купить можно в России или только в Монголии?
1. НОВ выделяется для продажи только в России. Как раз в Монголии из неё купить билет нельзя. Мне трудно сказать, почему кассир не продала Вам билет в кассе. Возможно, это была обычная, а не международная касса. Возможна и простая некомпетентность кассира. В какую кассу Вы обращались? Но при покупке в кассе это будет, естественно, не электронный билет, а обычный. 2. Выдержка с сайта РЖД говорит только о том, что на сайте РЖД купить нельзя электронный билет из Монголии. Электронные билеты из Монголии продаются, действительно, только на сайте УБЖД. Но билет из Улан-Батора должен быть доступным и на сайте РЖД. Но он не будет электронным. Бумажный билет придется получить в кассе. Вы пробовали оформлять билет через сайт РЖД?
3. Почему поезд не отображается на сайте монгольских ЖД? Дело в том, что поезда, идущие из Улан-Батора 26 и 27 января, - это разные поезда. 26.01 - 305И, а 27.01 - 305Ы. Первый - РЖД, второй - УБЖД. Похоже, на сайте УБЖД первый поезд, действительно, не отображается, так как он российский. И похоже, да, через их сайт можно купить билет только на поезд 305Ы. Но это не значит, что на вокзале Улан-Батора не продают билеты на российские поезда.