Сайт польских ж/д показывает только три варината:

1) поезд Р 75 Пшемысль - Черновцы, отпр. 18:13, приб. 22:27
2) поезд Р 52 Пшемысль - Киев, отпр. 19:23, приб. 23:49
3) поезд HOT 35 (через день) Краков - Киев, отпр. 1:06, приб. 4:48

Все варианты не слишком хороши. Вопросы:

1) есть ли электрички от Пшемысля к границе? По ссылке http://www.alltrains.ru/ есть электрички Пшемысль - Медыка 6:08 - 6:37 и 18:24 - 18:52, по Медыке расписания нет, по Госгранице - Мостиске - Львову указано 8:10 - 8:24 - 10:30, 11:38 - 11:48/13:11 - 15:17, 20:07 - 20:17/20:22 - 22:55. На сайте польских ж/д их нет. Кому верить?
Медыка и Госграница это одно и то же или нет?

2) реально ли через Раву-Русскую? Я нашел поезд аж из Варшавы, отпр. из Хребенне 12:50, прибытие в 14:06

3) не лучше ли забить на поезда и поехать из Пшемысля на автобусе? Это реально, как часто они ходят и какова стоимость?

[Фыва Цукен]

Медыка и Госграница это одно и то же или нет?

нет. от медыки до границы около 2 км.

2) реально ли через Раву-Русскую? Я нашел поезд аж из Варшавы, отпр. из Хребенне 12:50, прибытие в 14:06

вроде реально.

3) не лучше ли забить на поезда и поехать из Пшемысля на автобусе? Это реально, как часто они ходят и какова стоимость?

ходят часто, стоимость раза в полтора меньше, чем на поезде. расписание можно посмотреть на www.bus.com.ua

только учтите, что данный город там называется "перемышль".

Спасибо. Выберу автобус.

Медыка (Medyka) - это название погранперехода через границу.
Из Пшемысля с автовокзала (находится рядом с ж/д) ходят автобусы на Украину - и во Львов, и в Черновцы, и ещё много куда.
Однако, дешевле (и вполне комфортно) так:
От Пшемысля на маршрутке до Медыки минут двадцать. Там есть пешеходный (!) переход границы. От украинской стороны границы постоянно курсируют маршрутки и автобусы до Городка и до Львова.