Helmut Uttenthaler:Купите обратную плацкарту только от Будапешта до Москвы (к билет Москва - Белград - Москва).
С вашым билетом можете от Белграда до Будапешта ехать без плацкарты (т.е. как на электричке) в сидачном вагоне. Расписание такое же как с прямым вагонам Белград - Москва, только получается сделать пересадку в Будапеште.
Хельмут
зависнуть в Белграде довольно трудно, на самый худой случай есть и перекладные - но на это никто Вас не заставит, можно ехать даже очень удобно - и дешевле чем если брать билет в Москве.
Билет Будапешт-Белград стОит 26 Евро туда-обратно. Берите именно так, как сказал Гельмут. Билет Будапешт-Белград-Будапешт берите в кассе Вастилс (WASTEELS), на восточном вокзале (Budapest Keleti). С проводницей вагона Москва-Белград сможете договорится что-бы она позволила доехать Вам в Вашем-же вагоне до Белграда; оффициальная цена доплаты к плацкарте Москва Будапешт до Белграда в вагоне РЖД от Будапешта всего 6 Евро, но думаю, можно спросить проводницу, вдруг у неё "свой" тариф

. А обратно в Белграде запросто дадут одну плацкарту на всю дорогу (21 Евро) до Москвы. Места есть свободно, не надо волноватся.
- Из Будапешта в Белград два поезда. Прицепка РЖД едет с "Авалой" в дневное время. Есть и ночной поезд. Самая дешёвая плацкарта в ночном (имею ввиду спальные вагоны, сидячки и кушетки не в счёт) стОит в вагоне БДЖ 11 Евро. Вагон не особенно, но расписание ночного поезда удобнее, можно вдоволь посмотреть Будапешт, уехать ночю и утром проснутся в Белграде. Есть и австрийский вагон, там плацкарта или 22 или 29 Евро, толком мне сегодня не сказали, купим себе завтра. По утверждению Гельмута австрийский вагон супер-дюпер, да и сам видел снаружи, купе там колоссальные и говорят завтрак включён в цену купе. Поживём, увидим.

- Если Вас несколько человек, спросите в кассе МЖА насчёт СИТИ-СТАР-а в Сербию. Цена от расстояния не зависит. Возможно, будет экономия. Билеты СИТИ-СТАР в России называются "экономная цена" или "гиперпрайс", дальнейшая информация тут:
http://www.rail-club.ru/content/view/97/31/"в сообщении с ГЕРМАНИЕЙ транзитом по Беларуси и Польше; в сообщении с БОЛГАРИЕЙ транзитом по Украине и Румынии;
в сообщении с СЕРБИЕЙ и ЧЕРНОГОРИЕЙ транзитом по Украине, Румынии и Болгарии; СЛОВАКИЕЙ при проезде «туда и обратно» применяются скидки для мини-групп (экономные цены), минимальный состав – 1 взрослый, максимальный состав – 5 взрослых и 1 ребёнок"
В прошлом году было два человека кому удалось такие билеты (в Сербии) транзитом через Венгрию купить. Так, сербский СИТИСТАР является загадкой. Несколько недель назад был в Белграде, на станции о СИТИСТАР-е не знали, белградский Вастилс был закрыт и я глупым образом потерял распечатку сайта сербских и российских дорог. Едем на этой неделе опять, попробуем узнать побольше.