[Фыва Цукен]

Или при восстановлении он автоматом аннулируется (я уверен, что это так и есть)?

ну вот я и спрашиваю. логично было бы делавть именно так. но каков механизм?

[Compden-railman]

Вероятнее всего, в "Экспрессе" уже есть инфа о том, что на сдаваемый билет был выдан дубликат, поэтому исходный ("утерянный") билет возврату не подлежит.

[Михаил Тверской]

вообще я вот сейчас подумал - в россии-то билеты восстанавливают... вот как препятствуют тому, что человек билет восстановит, не потеряв предыдущий, а потом один из них сдаст? или после восстановления билет сдать нельзя?

на восстановленном есть надпись "дубликат", и сдать за деньги его не получится

На восстановленном испорченном ПД печатается ДУБЛЬ И. Возврат мест и денег по такому билету обычным набором ключей.
На утерянном ПД печатается ДУБЛЬ У. Возврат денег в претензионном порядке. Возврат мест в систему обычным набором ключей.

Каким образом блокируется для сдачи исходный билет после выдачи дубля я не знаю.