О! Насколько я знаю, в России сейчас на ребёнка оформляется отдельный загранпаспорт, в паспорт родителя его не вписывают. Вернее в паспорт родителя его могут вписать, но только чтобы это подтверждало родство при пересечении границы и т.п. А для выезда за границу все равно на ребёнка нужен отдельный паспорт. Но возможно в других странах по-другому,я не знаю? Но предполагаю,что если китайский ребёнок вписан в паспорт его китайской мамы,то эта информация тоже продублирована на английском 
