Один из лучших троллей российской "сети интИрнет"wsa-79:Совместно с дружественными странами надо активнее вести пропаганду по искоренению этого поганого языка международных оккупантов. Смерть Америке, встретил натовца - убей его!!!
В современном мире первичен письменный язык. Соответственно, не поддерживаемые письменностью языка звуки не могут и произноситься, даже если в оригинале они были.LmV:В каком месте хорошее? Как этот полупокерный коверкал топонимы, так аж - всё выворачивалось внутри от омерзения!
Потом Сейлормун, так хоть не противно, но тоже не айс.
Помню как году в 2016 в московском метро слышал, как по-английски звучало "ulitsa tysayacha devyatsot pyatogo goda"!но вроде потом исправили.
Последний раз редактировалось Стас064 28 ноя 2025, 15:46, всего редактировалось 2 раз(а).
Когда на английском понятнее, чем на русскомВладислав Октбр:Помню как году в 2016 в московском метро слышал, как по-английски звучало "ulitsa tysayacha devyatsot pyatogo goda"!
.P.S. Потом начали объявлять "The street of nineteen oh five".
Вложения
Да что вы говориzz27:В современном мире первичен письменный язык. Соответственно, не поддерживаемые письменностью языка звуки не могут и произноситься, даже если в оригинале они были.LmV:В каком месте хорошее? Как этот полупокерный коверкал топонимы, так аж - всё выворачивалось внутри от омерзения!
те!!
В "Меге" сегодня несколько раз слышал объявления для персонала по коду 1000. Причём, они дублировались на английском. Нахрена? Это же для персонала. Или просто рудимент с того времени, когда "Мега" принадлежала "ИКЕА-групп"?
Я, после того, как долго переваривал, кажется, понял.
Барс, объясни, пожалуйста: в чём тут ошибка (а то не все поняли).БАРСИК:
Да что вы говори
Я, после того, как долго переваривал, кажется, понял.Многие, к сожалению, воспринимают свободу личного выбора, как благославление на беспредел
#843382
seregathebest
29 ноя 2025, 22:49
почему штрассе ни у кого никаких проблем не вызывает?zz27 » 28-11-2025, 04:51:В современном мире первичен письменный язык. Соответственно, не поддерживаемые письменностью языка звуки не могут и произноситься, даже если в оригинале они были.
А тут почему все понимают, что первая буква Ч?
Разделим высказывание на 2 части. Проще будет объяснить.LmV:
Барс, объясни, пожалуйста: в чём тут ошибка (а то не все поняли).
1. "В современном мире первичен письменный язык". Кто сказал, что письменность первична?
Даже если взять современные тенденции современного русского языка, то письменность следует за устной речью. Например, "мер" или "мэр" города? "Кешбэк" или "кэшбек"? "Карате" или "каратэ"?
2. "Соответственно, не поддерживаемые письменностью языка звуки не могут произноситься, даже если они были". В русском языке нет звука, произносимого в английском артикле "the". Нам его не произносить, что ли?
Да. Тут еще надо учитывать, что большинство заезжих интуристов - не англоязычны. Причем значительная часть их по-английски «не в зуб ногой».
Многие, к сожалению, воспринимают свободу личного выбора, как благославление на беспредел
#843470
Иван Солодовников
30 ноя 2025, 20:55
Наши индийские друзья прекрасно владеют инглишем.Владимир Дукин:А хинди, бенгали, урду?
[media]
Летел надысь Зелеными Москва-Калининград, так там до сих пор объявляют, что А\К член международного альянса OneWorld
... и действительно за полёт бонусы ОднополярногоМира дают? или обман?
Китайский и арабский: https://www.fontanka.ru/2025/12/02/76149310/
Многие, к сожалению, воспринимают свободу личного выбора, как благославление на беспредел
Всё так и естьИван Солодовников:Наши индийские друзья прекрасно владеют инглишем.Владимир Дукин:А хинди, бенгали, урду?[media]
. Пришлось работать с индусами два с половиной года, думал, мой инглиш точно деградирует окончательно после общения с ними .Да, англо-индийский - это ещё та жесть.Хороший:
Всё так и есть
Многие, к сожалению, воспринимают свободу личного выбора, как благославление на беспредел
Кто сейчас на конференции
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 20