[RomanStrel]

Змеиный экспресс (2006, США)
Snakes on a Train
Режиссер Питер Мервис.
В ролях: Эй Джей Кастро, Джулия Руис, Беджарано Джованни, Аль Гальвес, Амелия Джексон-Грэй, Шеннон Гэйл, Стефен А.Ф. Дэй, Исаак Вэйд, Кэролин Мейер, Лола Форсберг.
Пассажирка поезда Мехико – Лос-Анджелес становится жертвой проклятья индейцев Майя, а её тело – сосудом для множества смертельных змей, которые жаждут лишь одного – вырваться наружу… События выходят из под контроля и только чудо может спасти остальных пассажиров от неминуемой гибели.

[media]

Вагон-ресторан в поезде Эль-Пасо—Лос-Анджелес (несмотря на описание, похоже, Мехико тут ни при чем) американской железнодорожной компании «Southern Pacific» в низкобюджетном остросюжетном фильме ужасов с IMDB-рейтингом 2.2.

Интересная планировка вагона-ресторана — lunch counter dining car — продольная стойка с сидячими местами; такой же вариант планировки мы видели в фильмах «Приезжие» 1970 года, «Последний наряд» 1973 года и «Evasive Action» 1998 года. В американских поездах такое встречалось нередко, а в России, насколько мне известно, такая продольная стойка была только в одном поезде — «Стриж» (адаптированный испанский «Talgo») — мы его видели во внеконкурсном фильме «О чём говорят мужчины. Продолжение» 2018 года.

[RomanStrel]

Кидалы (1990, США)
The Grifters
Режиссер Стивен Фрирз.
В ролях: Анжелика Хьюстон, Джон Кьюсак, Аннетт Бенинг, Жан Манро, Роберт Вимс, Стивен Тоболовски, Джимми Нунан, Ричард Холден, Генри Джонс, Майкл Ласкин.
Искусные аферисты зарабатывают на жизнь в строгом соответствии со своей «специализацией». Изящная, сексапильная Майра хочет заполучить себе в партнеры Роя и вместе с ним оттачивать мастерство аферы.
Опытная Лилли, прошедшая огонь, воду и медные трубы, также имеет виды на Роя. Кто из соперниц победит в борьбе, в которой на карте поставлено все, включая их жизни?

[media]

По названию и описанию ожидаешь увидеть авантюрную комедию вроде «Отпетых мошенников». Но фильм оказался вполне себе драмой о том, что порой «профессия» не отпускает живым. Четыре номинации на «Оскар» 1991 года.

Я долго сомневался, как классифицировать этот эпизод. Даже посмотрел в сценарий фильма. Всё таки это — вагон, часть которого отведена под бар, хоть и с посадочными местами. Вне конкурса.

[RomanStrel]

Театр Рэя Брэдбери: Город, в котором никто не выходит (1986, Великобритания, Франция, Канада, Новая Зеландия)
The Ray Bradbury Theater: The Town Where No One Got Off (S1E04)
Режиссер: Дон МакБрити.
В ролях: Джефф Голдблюм, Эд МакНамара, Сек Линдер, Эррол Слю, Клер Култер, Саманта Ланжевен, Rachel Gemmell, Уэйн Робсон.
Городской пройдоха импульсивно останавливается в сельском городке и обнаруживает, что его преследует некий старик.

[media]

Экранизация одноименного рассказа 1958 года одного из величайших писателей XX века — Рэя Брэдбери.
Буфетная зона в пассажирском вагоне поезда. По сюжету рассказа это поезд Чикаго—Лос-Анджелес, а в кадре показан поезд канадской железнодорожной госкорпорации «VIA Rail» (которая была основана лишь в 1977 году).

В этом сериале-антологии, каждая серия которого является экранизацией небольшого рассказа Рэя Брэдбери, есть еще две серии, интересные для нашей подборки — сцена в вагоне-ресторане в серии "Театр Рэя Брэдбери: Восточным экспрессом на север" 1988 года и внеконкурсный эпизод в серии "Театр Рэя Брэдбери: По уставу" 1992 года.

Вне конкурса.

[RomanStrel]

Breaking Glass (1980, Великобритания)
Режиссер Брайан Гибсон.
В ролях: Фил Дэниелс, Хэйзел О’Коннор, Джон Финч, Джонатан Прайс, Питер-Хьюго Дэйли, Марк Уингетт, Гари Тиббс, Чарльз Вегнер, Марк Уинг-Дэви, Хью Томас.
Breaking Glass is the story of punk singer Kate and her meteoric rise to stardom. Starting out in the rock pubs of London, Kate, assisted by her manager Danny, becomes a huge star overnight. Once at the top the pressure is immense as Kate’s band are squeezed out and she is left to cope alone in the spotlight.

[media]

Вагон-кафе без обслуживания в британской музыкальной драме.

В нашей подборке есть и другие британские фильмы музыкальной тематики — «Вечер трудного дня» 1964 года и внеконкурсный «Be My Guest» 1965 года.

Вне конкурса.

[RomanStrel]

Приключения молодого Индианы Джонса: На секретной службе (1992, США)
The Adventures of Young Indiana Jones: Adventures in the Secret Service (S1E13)
Режиссеры: Вик Армстронг, Саймон Уинсер.
В ролях: Шон Патрик Флэнери, Бенедикт Тейлор, Мэттью Уэйт, Кристофер Ли, Патрик Райкарт, Дженнифер Или, Жан-Пьер Кассель, Юлия Штембергер, Гари Олсен, Беата Позняк.
В Европе грохочет Первая Мировая война. Французская разведка поручает Индиане два очень важных и опасных задания. Инди будет сопровождать двух отпрысков королевской крови в столицу враждебной Австрии, где им предстоит тайно обсудить возможность подписания мирного договора с императором Карлом.
Вена прямо-таки кишит зловещими агентами разведки, так что проникнуть во дворец императора будет весьма сложно… Ну а в революционном Петрограде Инди с риском для жизни выполнит еще одну ответственную миссию и познакомится с самим Лениным…

[media]

Обеденная зона в вагоне поезда.
Изначально этот сериал назывался «The Young Indiana Jones Chronicles» и выпускался в двух сезонах отдельными сериями и несколькими фильмами, а в 1996 году был перемонтирован и выпущен сдвоенными сериями и под названием «The Adventures of Young Indiana Jones».
В изначальном варианте сериала показанный эпизод входил в первую серию второго сезона, которая называлась «Австрия, март 1917».
Занятно, что в русском DVD-переводе этой серии встречается другое название — «Шпионские игры» — но это, похоже, просто ошибка, поскольку такое же название носит и следующая серия.

[RomanStrel]

Приключения молодого Индианы Джонса: Атака истребителей (1995, США)
The Adventures of Young Indiana Jones: Attack of the Hawkmen (S1E12)
Режиссер Бен Бертт.
В ролях: Шон Патрик Флэнери, Ронни Куттер, Патрик Туми, Марк Уоррен, Крэйг Келли, Дэниэл Кэш, Ивэн Бэйли, Лоуренс Элман, Николас Коликос, Мэтт Бардок, Виктор Спинетти, Джон Уэрнэби, Ричард Эшкрофт, Джон Сонрой, Дэмиэн Диббен.
1917 год. Австрия. Вряд ли у самого обычного капитана бельгийской армии появилась бы уникальная возможность стать очевидцем и даже участником самых захватывающих событий Первой Мировой войны. Однако, если этот капитан наш старый знакомый Индиана Джонс, — совсем другое дело!
Инди, который на этот раз решил проявить свои разносторонние дарования в искусстве аэрофотосъемки, предстоит запечатлеть на пленку исторический поединок между первым ассом Франции и непобедимым «Красным бароном» Манфредом фон Рихтхофеном, специально для которого авиаконструктор Фоккер сконструировал уникальный сверхскоростной истребитель, выкрашенный в красный цвет.

[media]

Вагон-ресторан в поезде Ганновер—Альхорн.
В изначальном варианте это был один из четырех ТВ-фильмов, продолжающих линию сериала. А в хронологии перемонтированного сериала стал эпизодом, стоящим перед серией «На секретной службе», хотя снят был на три года позже.

[RomanStrel]

Театр Рэя Брэдбери: Восточным экспрессом на север (1988, Великобритания, Франция, Канада, Новая Зеландия)
The Ray Bradbury Theater: On the Orient, North (S2E08)
Режиссер: Франк Кассенти.
В ролях: Магали Ноэль, Иэн Бэннен, Франсуа Клавье, Эрв Почон, Сильви Новак, Тим Холм, Жан Глюк.
Медсестра помогает призраку во время трансконтинентального путешествия на поезде и сопровождает его к последнему приюту.

[media]

Экранизация одноименного рассказа 1988 года.
Вагон-ресторан «Восточного экспресса» маршрутом Венеция—Кале.

Этот сериал мы уже встречали в нашей подборке - внеконкурсный эпизод "Театр Рэя Брэдбери: Город, в котором никто не выходит" 1986 года.

[RomanStrel]

Частное дело: Последний поезд (2022, Испания)
Un asunto privado: El último tren (S1E5)
Режиссер Мария Риполл.
В ролях: Жан Рено, Аура Гарридо, Горка Очоа, Пабло Молинеро, Алехандро Гарсия, Анхела Молина, Luisa Molinelli, Эмили Госс, Фернандо Вальверде, Эбиан Падрон.
Испания, конец 1940-х. Марина Кирога, бесстрашная молодая женщина из высшего общества с духом сыщика, вместе со своим верным дворецким Эктором отправляется на поиски серийного убийцы. Пока мать Марины сокрушается, что её дочь выросла такой взбалмошной и непоседливой, не собирающейся следовать традициям, отказывающейся от выгодного брака, девушка уверена, что её польза и предназначение в другом. Она отчаянно борется с предрассудками, общественными устоями и считает, что женщины должны быть более активны, чем им предписывает социум. В том числе и раскрывать, распутывать сложные дела, вычислить преступника, а главное – поймать его и доказать виновность. Светская дама убеждена, что справится с задачей и достигнет поставленной перед собой цели.

[media]

Испанский ретро-детектив, снятый в приятной цветовой гамме (с интересным красным акцентом) — с великим Жаном Рено на второй роли.
По сюжету это вагон-ресторан испанского поезда «El Ferrocantábrico» Виго—Ферроль в ноябре 1948 года.

[RomanStrel]

Война и воспоминание (1988, США)
War and Remembrance (S2E06)
Режиссер Дэн Кертис.
В ролях: Роберт Митчем, Джейн Сеймур, Харт Бокнер, Виктория Теннант, Полли Берген, Сами Фре, Уильям Шэллерт, Джереми Кемп, Стивен Беркофф, Роберт Харди, Джон Гилгуд.
Сага о семье Генри, начатая в «Ветрах войны», продолжается в тот момент, когда Америка подверглась нападению со стороны Японии и вступила во Вторую мировую. Карьерный рост Виктора Генри привел его на командный мостик крейсера. В то же самое время, ему приходится разрываться между разваливающимся браком и романом с дочерью известного британского радиорепортера. Сын Виктора, Байрон, не менее успешен в качестве офицера-подводника, его даже выбрали для назначения капитаном собственной подлодки, но его дни омрачает разлука с женой и сыном, которые находятся в немецком плену как иностранные евреи.

[media]

Вагон-ресторан спец.поезда, перевозящего интернированных американцев, на границе Германии в начале января 1943 года — в монументальном многосерийном телесериале-саге.

Актер Джон Гилгуд, обладатель всех возможных кино/театральных премий и еще рыцарского титула, встречался нам в фильме «Убийство в "Восточном экспрессе"» 1974 года в роли дворецкого Беддоуза.
А актрису Джейн Сеймур мы также встречали в фильме «Лэсситер» 1983 года.

Вне конкурса.

[RomanStrel]

Под откос (2002, Аруба, США)
Derailed
Режиссер Боб Мисиоровски.
В ролях: Жан-Клод Ван Дамм, Томас Арана, Лаура Хэрринг, Сьюзэн Гибни, Люси Дженнер, Джессика Боуман, Кристофер Ван Варенберг, Джон Бишоп, Бинки ван Билдербик, Дэйтон Калли.
Новое спецзадание по плечу гениальному оперативнику НАТО Жаку Кристофу. Он должен сопроводить из Словакии в Германию неуловимую воровку Галину, но он не подозревает, что эта рутинная работа станет самой опасной в его карьере.
Уйдя от погони на узких улочках Братиславы, отчаянные шпионы садятся в поезд до Мюнхена и становятся заложниками банды террористов, чей вожак Мэйсон хочет любой ценой завладеть секретным грузом Галины — новым опаснейшим вирусом оспы. Вскоре Жак понимает, что от его решительных действий зависит не только жизнь пассажиров экспресса, но и судьба всего мира, который охватит страшная эпидемия, если он не обезвредит маньяка, жаждущего власти над миром.

[media]

Типичный боевичок про захват поезда террористами с биологическим оружием — явно не лучшая работа легендарного актера.
Вагон-ресторан без обслуживания в европейском поезде №681 Братислава—Мюнхен.

Вне конкурса.

[RomanStrel]

Run for Your Life: Night Train from Chicago (1966, США)
Run for Your Life: Night Train from Chicago (S1E27)
Режиссер Richard Benedict.
В ролях: Ben Gazzara, Louise Sorel, Brock Peters, Chris Alcaide, Val Avery, Dale Johnson, Bobby Johnson, S. John Launer, Nicky Blair, John Francis, Robert Osterloh, John McCann, Don Kennedy, Clark Howat, Ollie O’Toole, Don Dillaway, Jack Krupnick, Anthony Brand.
A successful lawyer is told by his doctor that he’s terminally ill and will be dead in under two years. He decides to do all of the things for which he never had time. Each episode tells of the places he goes and the people he meets, from bums riding the rails to gigolos. He becomes a man with little fear of death, and everything but time.
Aboard a train bound from Chicago to Los Angeles, Paul shares a dining car table with an attractive nun named Veronica — but she is not what she seems, because the next time he sees her she is a smartly dressed woman on a street in Los Angeles. His attempts to find her become a murder mystery and almost lead him to his death in an encounter with the Mafia.

[media]

Вагон-ресторан американского поезда Чикаго—Лос-Анджелес в старомодном американском сериале.

[RomanStrel]

Театр Рэя Брэдбери: По уставу (1992, Великобритания, Франция, Канада, Новая Зеландия)
The Ray Bradbury Theater: By the Numbers (S6E05)
Режиссер: Уэйн Турелл.
В ролях: Рэй Шарки, Джорди Джонсон, Киаран Пеннингтон, Мартон Чокаш, Эрик Томсон, Bruce Tegart, Нии Хэммонд.
Давным давно под лучами палящего солнца один человек в полный голос отдавал приказы, а рота их выполняла. Летом пятьдесят второго под небом Лос-Анджелеса, у бассейна, что рядом с отелем, стоял сержант инструктор, и там же выстроилась его рота — его сын. Возмущению постояльцев не было предела. Мальчик стоял по струнке, смотрел по-военному в никуда, плечи держал ровно, будто накрахмаленные, а отец, чеканя шаг, ходил кругами, издевательски выкрикивал команды, давал жесткие указания. Как сложится их жизнь, если мальчику только девять, или десять?

[media]

Экранизация одноименного рассказа 1984 года.
Вагон-бар американского поезда Лос-Анджелес—Сан-Франциско.

С этим эпизодом случилась занятная история. Просматривая его, я идентифицировал вагон, как вагон-бар. Однако в тексте рассказа он упоминается, как вагон-ресторан:
«Я ехал на поезде из Лос-Анджелеса в Сан-Франциско. Время было позднее, я пошел в вагон-ресторан и оказался там в одиночестве, если не считать бармена и еще какого-то пассажира, то ли молодого, то ли старого, который сидел через проход от меня и пил уже вторую порцию мартини.» (Перевод Е.Петровой)
Но если посмотреть оригинальный текст, не перевод, то там сказано как раз про вагон-бар:
«I was on a train heading north from Los Angeles to San Francisco. I was in the bar-car, alone, late at night, save for the barman and a young-old stranger who sat directly across from me, drinking his second martini.»
Это хорошо иллюстрирует тот факт, что для нашего отечественного читателя чуждо то характерное для американских поездов разнообразие типов вагонов, включая и вагон-бар, — мы привыкли к тому, что в поезде может быть только вагон-ресторан (ну или буфет, в крайнем случае).

Вне конкурса.

Этот сериал — «Театр Рэя Брэдбери» — мы уже встречали в нашей подборке — внеконкурсный эпизод «Город, в котором никто не выходит» 1986 года и серия «Восточным экспрессом на север» 1988 года.

[RomanStrel]

Abbiamo solo fatto l’amore (1998, Италия)
Режиссер Фулвио Оттавиано.
В ролях: Даниэле Лиотти, Валерио Мастандреа, Яя Форте, Шанталь Уги, Рокко Мортеллити, Кристофер Буххольц, Франческо Сичильяно, Симона Маркини, Пьеро Натоли, Антонелла Авольо.
Working together with his friend Leo as a waiter in a dining car, Simone discovers that Silvia, a girl with whom he had a casual relationship, is pregnant and wants to keep the baby.

[media]

Вагон-кафе итальянского поезда в довольно глупой и несмешной, но по-итальянски эмоциональной многословной комедии.

[RomanStrel]

The Plastic Man Comedy/Adventure Show: Highbrow (1979, США)
The Plastic Man Comedy/Adventure Show: Highbrow (S1E11e)
Режиссеры: Rudy Larriva, Charles Nichols, Manuel Perez.
Highbrow steals the world’s most famous trains so that people will have to pay him to travel on them.

[media]

Вагон-ресторан поезда «Disorient Express» в эпизоде американского мультсериала о приключениях сверхпластичного супергероя.

Такое основанное на игре слов название — Disorient Express — мы также встречали и в эпизоде другого мультсериала — «Новые Луни Тюнз: Дорлок и "Невосточный экспресс"» 2018 года.

Вне конкурса.

[RomanStrel]

Уголёк (1970, Франция, Италия)
Le petit bougnat
Режиссер Bernard Toublanc-Michel.
В ролях: Клод Амазан, Изабель Аджани, Винченцо Сартини, Guy Allombert, Мари-Клод Розье, Michel Théodou, Christophe Charletoux, Мишель Жерар, Sylvie Allombert, Жак Барратье.
Маленький Уголёк, получивший своё прозвище за цвет кожи, очень хочет поехать в летний лагерь. Но вот незадача: его приёмная мама забыла зарегистрировать его в списках отъезжающих детей. Но предприимчивый малец, тем не менее, находит способ попасть в вожделенный лагерь. С другой стороны, 13-летняя Роз ехать в этот лагерь не хочет ни в какую, но её отправляют туда насильно. Оба эти персонажа получат достаточную порцию приключений вместе с другими юными оторвами.

[media]

Вагон-ресторан во французском детском фильме в жанре «приключения в пионерлагере».
Занятно осознавать ход эволюции общественной морали в отношении детей — показанная в ролике сцена подается как забавная ситуация, одна из многих подобных в фильме.

Обратите внимание — алкоголь подаётся в минибутылочках — такой способ подачи мы также встречали и в других фильмах нашей подборки — «Удар и ответ» 1950 года, «Шарло против Дракулы» 1980 года, «Догма» 1999 года, «Пропавший без вести» 2009 года, «Последний взмах флага» 2017 года, а еще они упоминались в эпизоде сериала «Rumpole of the Bailey: Rumpole and the Alternative Society» 1978 года.