Приобретать билет в РФ по ксерокопии паспортов можно совершенно спокойно. В прошлом году мы брали билеты на граждан Сербии "мелким оптом" по копиям паспортов без проблем. Более того, если Вы временно не обладаете паспортом - например, сдали его для оформления регистрации или для оформления з/п, то имея официальную справку о том, что Ваш паспорт находится в данный период там-то и там-то, совершенно спокойно по этой справке покупаете билет и едете. У моего мужа была такая ситуация, он иностранец и сдавал паспорт на аккредитацю в ТОргово-промышленную палату РФ, так по справке он спокойно покупал билеты.