[bodun]

Спасибо! А то меня терзают сомнения на этот счёт. Совсем не хочется быть ссаженым среди зимней ночи в Кане

[seregathebest]

Съездите в 3ч ночи на вокзал-да поменяйте билет. Кто посреди ночи его купит-то.

[2024675/2024900]

Согласно правилам, не допускается ни одной ошибки при оформлении УПДЖД. Так что сдавайте и заново это место вылавливайте.

можно ссылку на данные правила. Я нигде не нашёл

Ссылки нет, потому что точно не помню где это написано, т.к. на работе такая информация дается телеграммами внутренними. Просто сколько уже случаев было, когда приходят получать платежи за непроследованное расстояние с отметками Гудогая или Кены, а им ничего не возвращается.

[bodun]

Ну вот, вопрос удачно разрешился. Вчера писал письмо в посольство Литовской Республики, сегодня пришёл исчерпывающий ответ

Добрый день.
Билет сдавать и переоформлять не надо.
Перед отправлением поезда,Вам надо будет обратиться в штабной вагон,в консульскую службу Литовской Республики. Они смогут на месте решить данный вопрос.

С уважением,

Третий секретарь посольства Литовской Республики в Российской Федерации Клеймёновас Юриюс
Борисоглебский пер. 10
121069 Москва

[Пасслипецкого]

Ну вот, вопрос удачно разрешился.

Бумагу с собой возьмите на всякий.

обратиться в штабной вагон,в консульскую службу Литовской Республики

Начальник 359-го поезда получил литовский дипломатический паспорт и консульскую экзекватуру. А его личное авто еще, поди, и дипломатические номера

[bodun]

Начальник 359-го поезда получил литовский дипломатический паспорт и консульскую экзекватуру. А его личное авто еще, поди, и дипломатические номера

я так понимаю, имеется ввиду консульский работник Литвы, который сопровождает поезд и выдаёт УПД ЖД. Логично предположить, что ехать он будет в штабном
С сайта посольства

УПД ЖД выдается консульскими работниками Литовской Республики в транзитном поезде после заполнения анкеты. УПД ЖД выдаются только до границы Литовской Республики. Пассажир обязан сохранить УПД ЖД в течение срока его действия.

[Пасслипецкого]

Да, естественно. "В вагон, в службу" забавно звучит, в отличие от более корректного "к представителям службы, находящимся в вагоне".

[nord]

Логично предположить, что ехать он будет в штабном

По соглашению им ещё и предоставляется охрана от МВД РФ.

Соглашение между Правительством РФ и Правительством Литовской Республики от 20.06.2003
(ред. от 04.08.2003) "О порядке выдачи упрощенного проездного документа на железной дороге":

Статья 2
1. В транзитных поездах, указанных в статье 1 настоящего Соглашения, УПД-ЖД раздают граждане Литовской Республики, являющиеся консульскими должностными лицами и консульскими служащими Генерального консульства Литовской Республики в г. Калининград (далее именуются - лица, раздающие УПД-ЖД) в соответствии с Венской конвенцией о консульских сношениях 1963 года и Консульской конвенцией между Российской Федерацией и Литовской Республикой 1992 года, и им предоставляются предусмотренные этими конвенциями льготы, привилегии и иммунитеты по всему маршруту следования транзитного поезда.
2. Лица, раздающие УПД-ЖД в транзитных поездах, указанных в статье 1 настоящего Соглашения, имеют соответствующие различительные знаки, о которых Литовская Сторона заблаговременно информирует Российскую Сторону.

Статья 3
1. Лица, раздающие УПД-ЖД, выполняют эти функции во время следования транзитных поездов, указанных в статье 1 настоящего Соглашения, до пересечения пассажирами границы Литовской Республики.
3. Стороны принимают все необходимые меры по обеспечению безопасности лиц, раздающих УПД-ЖД. В этих целях в каждом транзитном поезде, указанном в статье 1 настоящего Соглашения, в вагоне, в котором следует начальник поезда, находится мобильный пост сотрудников органов внутренних дел Российской Федерации, которые сопровождают транзитный поезд по всему маршруту следования и обеспечивают безопасность лиц, раздающих УПД-ЖД.
4. Сотрудникам органов внутренних дел Российской Федерации, указанным в части 3 настоящей статьи, Литовская Сторона выдает бесплатные многократные транзитные визы, действительные на срок до одного года.

Статья 4
Российская Сторона обеспечивает выделение лицам, раздающим УПД-ЖД, в каждом транзитном поезде, указанном в статье 1 настоящего Соглашения, в вагоне, в котором следует начальник поезда, постоянного четырехместного купе на весь маршрут следования транзитного поезда. Литовская Сторона оплачивает стоимость купе, указанного в настоящей статье, по тарифам, применяемым к гражданам Российской Федерации для покупки билетов в поездах российского формирования для проезда с территории Российской Федерации на территорию Калининградской области Российской Федерации и обратно.

bodun, рад, что всё хорошо разрешилось. Решилось всё вполне в духе ЕСовской демократии. Прибалты раньше действовали куда хуже, учатся на ошибках. Впрочем, как я и писал ранее статья 3 пункт 2 соглашения позволяет, если разрешение выдано, то в случае тех. ошибок принимать решения по выдаче УПД-ЖД литовскими представителями на месте )

Подскажите купила билет москва-киев по загранпаспорту ввела данные на латинице ,является ли это ошибкой и нужно сдавать и выписывать на кирилице

[bogdan51]

Подскажите купила билет москва-киев по загранпаспорту ввела данные на латинице ,является ли это ошибкой и нужно сдавать и выписывать на кирилице

В правилах сказано так:

<Персональные данные пассажира должны соответствовать данным, указанным в документе, удостоверяющем его личность. Если персональные данные в документе указаны на двух языках (русском и латинском), информация в заказе заполняется на русском языке при проезде во внутрироссийском сообщении, со странами СНГ, Латвийской Республикой, Литовской Республикой, Эстонской Республикой, Республикой Абхазией. Информация в заказе заполняется на латинском языке при проезде в дальнем международном сообщении.>

Наверное,надо менять билет. Хотя Украина вроде бы вышла из СНГ?

ржд тоже самое мне сказали, а уфс говорит что нормально . Может кто то ездил не давно

[anton121]

Не надо ничего менять - имя и фамилия в загранпаспорте есть и в русской, и латинской транскрипции. Так что формально ошибок нет.

Не надо ничего менять - имя и фамилия в загранпаспорте есть и в русской, и латинской транскрипции. Так что формально ошибок нет.

Да была на вокзале сказали все нормально

Ошибка в дате рождения, будем ехать транзитом через Казахстан, что делать?

[maikruzik]

Ошибка в дате рождения, будем ехать транзитом через Казахстан, что делать?

Если в билете то могут на поезд не посадить.