ЗЫ: Правильнее будет так:SM@TRON: The vassal of my vassal is not my vassal (с).
Le vassal de mon vassal n'est pas mon vassal
Всё же этот принцип - французский, а не английский (где было как раз наоборот).
Многие, к сожалению, воспринимают свободу личного выбора, как благославление на беспредел