Одно но - необходимо иметь загранпаспорта для такой процедуры.
Ничего подобного! Хоть на пропуск в библиотеку можно оформить.! Технология набора сведений о пассажире в международке иная. Там нету пресловутых ПН, ЗЗ, СР, УЛ и т.д. Т.е. идеальный набор выглядит так <фамилия/имя/гражданство 3 буквы/данные документа/дата рождения> Данные внутри < > не фиксированные, можно сократить например до <фамилия/гражданство/номер документа>.
Вообще подобные вещи нужно делать конечно в коммерческой кассе. Там люди подкованные, поймут все с полуслова и не будут требовать загранпаспорта. Заплатите сервисные сборы, зато сбережете нервы.