Смена пола - не личное дело. Очень много что - личное. Но это - нет. Это дело публичное, ибо сразу изменяет не только вид, но и социальную роль (плюс вопрос усыновления детей ещё). Кроме того, это всё не просто так... Дело в том, что куча случаев, когда злоупотребляли правом, и получали документы о смене пола, не проходя хирургическую коррекцию. И делали это от балды. А потом с такими псевдотрансами - кучу проблем огребали.
Многие, к сожалению, воспринимают свободу личного выбора, как благославление на беспредел