[Фыва Цукен]

ну, я только одну джидду знаю. там не бывал, и в обозримом будущем, вроде бы, не планирую

ну, я только одну джидду знаю. там не бывал, и в обозримом будущем, вроде бы, не планирую

Ih dve:

V odnoi strashnym prestupnikam (naprimer inovernym inostrancam kto posmel s mestnoi devushkoi v blizkije otnosenija vstupat') po piatnicam na rynke golovy rubiat.

Kakuju iz nih ja imel vvidu mozhno dogadatsia. Kogda v Naushkah byl, nam nikto tam ne govoril: "jezzhait'e v sosednij gorodok, tam segodnia v piatnicu obschenarodnyj prazdnik na rynke, posmotrit'e - vsego 43 kilometra"

kto mne ne verit - vot dokazatel'svo:

http://www.poezda.net/ru/train_timetabl ... tr_code=59

[Фыва Цукен]

а, вон чего... ну, про бурятскую-то я не вспомнил, конечно... уж больно городок маленький (да и город ли это вообще?)

а, вон чего... ну, про бурятскую-то я не вспомнил, конечно... уж больно городок маленький (да и город ли это вообще?)

Selenije ne bol'shoie, no kak pomniu nedaleko dacan. Do segodniashnego dnia ne soobrazhal: golovy rubit' eto ladno, u kazhdogo svoio. Kto dacany stroit, kto golovy rubit. No pochemu po piatnicam? Tak vot, okazyvaitsia, izvestnyj firmennyj pojezd formirovki KZhD projezzhaiet bolee izvestnuiu Dzhidu kak raz v piatnicu. V drugoi - menee izvestnoi - Dzhide imenno eto znmenatel'noje sobytie i prazdnujetsia, tol'ko s mestnym, nemnozhko makabernym koloritom.

A tak, muzhiki golvu iz-za slabogo pola vezd'e teriaiut - nichego osobennog net - i prichiom neskol'ko raz az zhizn'. Saudovskaia Dzhida tol'ko tem otlichaietsia ot buriatskoi, chto chelovek zaranee znaiet - eto budet v poslednij raz.