Первый раз собираюсь покупать билет на международный поезд Москва-Кельн. Подскажите, пожалуйста, билет оформляется по российскому или загранпаспорту? Спасибо всем, кто ответит!

[Slon]

По заграну, конечно. Вы же поедете с ним.

[Ляксеич]

Первый раз собираюсь покупать билет на международный поезд Москва-К`льн. Подскажите, пожалуйста, билет оформляется по российскому или загранпаспорту? Спасибо всем, кто ответит!

А загранпаспорт Вы собираетесь предъявлять не российскй? А какой, германский? Понятия "российский паспорт" и "загранпаспорт" друг другу не противоречат. Если Вы имели в виду внутренний, так и говорите - "внутренний". При международных поездках, думаю, лучше будет применять всюду не внутренний, а заграничный, вот и Slon сказал.
P.S. Я на поездки на Украину, внутри Украины и с Украины билеты купил и то по загранпаспорту, хотя для таких поездок он необязателен.