господа, почему бы не выводить время чч:мм через двоеточие, как это принято?
а то от обилия точек (и в датах, и во времени прибытия/убытия) рябит в глазах

[НИКОЛА]

Вообще-то принято как раз через точку...

странно, тот же Экспресс-2 на http://www.timetable.tsi.ru/ (СЧАСТЛИВОГО ПУТИ! показывает время в расписаниях через двоеточие ::::: ну, и везде в компьютерах и электронных часах

[НИКОЛА]

Просто через двоеточие считается красивее. Но правильно - через точку.

[Фыва Цукен]

что значит "правильно"? гост на этот счёт, что ли, какой-то есть?

Вообще-то на gramota.ru рекомендуют писать время через двоеточие. Но то что отображается на сайте приходит в таком виде из Экспресса, убираются только лишние нули вначале (чтобы не было чего-нибудь типа 004.01)

[Kolyna]

Из "Экспресса" никаких лишних нулей выдаваться не должно.
А двоеточие надо писать не потому, что "Грамота.ру" сказала, а потому, что так принято в литературной речи.

Должно или нет, но выдается. Например во времени следования поезда для часа выделено 3 цифры. То же самое во времени стоянки поезда на станции в справке G18 и в ответе приходят числа у которых слева нули, их приходится отбрасывать.

так неужели трудно написать один-два оператора, которые заменяют точку на двоеточие в полях времени, помимо отсечения третьего 0?