[Максим П.]

Ещё б говорильник заткнуть, а то толку от этой шумоизоляции, когда каждую остановку объявляют трижды на двух языках.

А если пассажир едет в первый раз по этому маршруту и не знает, когда его остановка?

[LmV]

Ну так ещё и голос. В некоторых исправили. А там, где не исправили, ну вы знаете какой "Шестицветик" звучит.

[zz27]

Ещё б говорильник заткнуть, а то толку от этой шумоизоляции, когда каждую остановку объявляют трижды на двух языках.

А если пассажир едет в первый раз по этому маршруту и не знает, когда его остановка?

Ну ОК, очень сильно ограничить. "ААА, следующая остановка БББ" перед прибытием и "Посадка окончена, следующая остановка БББ" перед отправлением. Проще говоря, как в метро, с поправкой на то, что двери закрываются заранее, а не в момент окончания посадки. В ПДСах в принципе можно даже следующую остановку не объявлять.

[LmV]

Я вообще не понимаю: зачем повторять название станции в искажённом виде на англицкой мове?

[Ластовка М.О.]

Не понимаешь этого до тех пор, пока сам не окажешься где-нибудь в "чужой среде". Чем больше дублирования на других языках и повторяемость - тем лучше. Теперь, кстати, журнал Сапсан для пассажиров печатается и на китайском...

[LmV]

Не понимаешь этого до тех пор, пока сам не окажешься где-нибудь в "чужой среде". Чем больше дублирования на других языках и повторяемость - тем лучше.

Ещё раз: повторение голосом в искажённом (!) виде. Нахрена!? Не достаточно один раз назвать станцию? Топоним же! Я про названия, а не про прочие объявления.
И в "чужой среде" оказывался вполне. Причём в такой "чужой среде", где реально - не понимаешь "букаф". Я про Израиль. И ничего. А в Турции, где вполне читабельно - тем более просто.

А про прочие объявления: зачем они не на русском языке, например, на маршруте СПб Балт.-Луга 1? Правда, это уже - пригород, но всё же. Какие-такие шпиёны поедут туда?
Пусть они будто два туриста
Проползут километров триста.
Чтоб узнать где стоят ракеты
И какие еще секреты...(С)
А вот реально необходимые вещи, ИМХО, надо повторять на нескольких языках. В том числе - объявления о погранзонах.

[Хома]

А зачем двухсистемная с «городским» салоном?

Как я уже писал после экспо 1520, выставленная там ласта позиционировалась как ЭС2ГП, именно ГП! И именно ее и обещали к выпуску в конце этого-начале следующего года в двухсистемном исполнении. Компоновка салона там была трех-классная. Она и была бы очень к месту на смоленском направлении.

[rs-basique]

Не мучались бы уже с индексами. ЭС3 и поехали.

Не мучались бы уже с индексами. ЭС3 и поехали.

Оплатить сертификацию новой модели, Вы, видимо тоже согласны.

[Ластовка М.О.]

А про прочие объявления: зачем они не на русском языке, например, на маршруте СПб Балт.-Луга 1? Правда, это уже - пригород, но всё же. Какие-такие шпиёны поедут туда?

Совок, ты жив даже не в мозгах наших, а в сердцах!

[SM@TRON]

Шум у Ласт, как раз - отвратительный. Шипит как кошка. Лучше бы гремела, ИМХО.

У ЭС2Г, кроме ужасного звукового индикатора закрытия дверей, посторонних шумов замечено не было.

Вот как раз таки они и "пердят"... ну или хрюкают как голодные поросята .

[SM@TRON]

А про прочие объявления: зачем они не на русском языке, например, на маршруте СПб Балт. - Луга 1? Правда, это уже - пригород, но всё же. Какие-такие шпиёны поедут туда?

Совок, ты жив даже не в мозгах наших, а в сердцах!

А чо иностранцам не знающим русской речи делать в наших пригородных или городских поездах ?! Пущай себе в двухэтажках или в Сапсанах ездят вместе с остальными иностранцами.

[Фред Спаркс]

Вот как раз таки они и "пердят"... ну или хрюкают как голодные поросята .

Мне этот звук напомнил «лай собаки»

[LmV]

Совок, ты жив даже не в мозгах наших, а в сердцах!

Причём совок?! Что им делать на направлении, где самое большое в Европе садоводство, а дальше - самый большой полигон? При этом никаких достопримечательностей там - нет. Ради Татьянино и Гатчины-пасс.-Варш. что-ли? Так там туева хуча собак по обоим ходам, где нет никаких иноязычных объявлений.
И главное, пусть бы кто объяснил: в чём цимес повторять названия станций в искажённом виде, с диким прононсом?

[Colonel_Abel]

Совок, ты жив даже не в мозгах наших, а в сердцах!

Совка боится только грязь. (с)