Вопросы по билетам в международном сообщении

В этом разделе Вы можете задать свои вопросы по пассажирским перевозкам. Сотрудники нашего агентства и знающие люди, по возможности постараются на них ответить. Пожалуйста, перед тем как задать свой вопрос просмотрите раздел «Ответы на вопросы».
Ответить

Re: Вопросы по билетам в международном сообщении

#463603 Иван12 26 янв 2018, 10:25
"Влтава" разве не через Деблин-Радом-Кьелце ездила?
Киев-Варшава как сейчас ездит?
Последний раз редактировалось Иван12 26 янв 2018, 10:44, всего редактировалось 1 раз.

Вопросы по билетам в международном сообщении

#463604 SM@TRON 26 янв 2018, 10:29
tk: Когда-то пражская "Влтава" действительно ходила без остановки в Варшаве через Луков - Пиляву, линию без пассажирского движения, но в Варшаву заезда при этом не было.
Аналогично - таким же маршрутом когда-то ходили поезда Москва - Вюнсдорф и Москва - Кёльн.

С уважением, Евгений.

Re: Вопросы по билетам в международном сообщении

#463611 Colonel_Abel 26 янв 2018, 12:12
Хорошо еще, что не Гжегош Бжентештекевич. ::-D:
Последний раз редактировалось Colonel_Abel 26 янв 2018, 13:46, всего редактировалось 1 раз.

КРЫМ - это РОССИЯ!!!

Не зарегистрированным и всяким Почетным Гостям на сообщения не отвечаю и игнорирую.

Re: Вопросы по билетам в международном сообщении

#463612 Colonel_Abel 26 янв 2018, 12:13
Я бы прочитал как Килце.

КРЫМ - это РОССИЯ!!!

Не зарегистрированным и всяким Почетным Гостям на сообщения не отвечаю и игнорирую.

Re: Вопросы по билетам в международном сообщении

#463621 tk 26 янв 2018, 12:56
Иван12: "Влтава" разве не через Деблин-Радом-Кьелце ездила?
Киев-Варшава как сейчас ездит?
Было одно такое расписание, если не ошибаюсь, 2000 года, в сторону Москвы через Пиляву, а в сторону Праги через Дэмблин. Потом стали ездить только через Пиляву, и в конце концов завели Влтаву в Варшаву вместо Ост-Веста.

Re: Вопросы по билетам в международном сообщении

#463623 en555 26 янв 2018, 13:13
Кельце, Деблин (читается через "ё"), если через гугл-переводчик.
Слово Dęblin гугл отказывается на русский переводить.
Вложения
Безымянный.jpg
Безымянный.jpg (38.26 КБ) Просмотров: 2083

Re: Вопросы по билетам в международном сообщении

#463624 Фыва Цукен 26 янв 2018, 13:16
en555:читается через "ё"
что читается через ё? демблин? :=-O:
en555:Слово Dęblin гугл отказывается на русский переводить.
дык ему откуда знать... городок маленький.

Re: Вопросы по билетам в международном сообщении

#463625 tk 26 янв 2018, 13:25
Google Translate на телефоне нашёл Dęblin и произнёс вполне правдоподобно. На громкоговоритель надо в левой части нажимать просто ::-D:

Re: Вопросы по билетам в международном сообщении

#463634 en555 26 янв 2018, 13:46
Фыва Цукен:
en555:читается через "ё"
что читается через ё? демблин? :=-O:
Это, в гугл-переводе. ::-): По польски читает как "дэмблин".
tk: Google Translate на телефоне нашёл Dęblin и произнёс вполне правдоподобно. На громкоговоритель надо в левой части нажимать просто ::-D:
Произносить-то он произносит, а вот переводит как "Deblin". ::-D:
https://translate.google.ru/?hl=ru&tab= ... %C4%99blin
Ответить
Вернуться в Пассажирские перевозки дальнего следования

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: Bing [Bot], TIMOXA, Владимир Дукин и гости: 235