[Мурзюша]

Начальник украинского поезда при нахождении на территории России обязан использовать русский язык для ведения служебных переговоров. Предполагается, что он владеет русским языком в необходимом для общения объёме, поскольку допущен к работе на составе, следующем в Россию.

А вопрос интересный. Иностранные составы к нам не только украинские и белорусские катаются. Средняя Азия, Прибалтика, Молдавия, Азербайджан. Раньше вон даже Польша ездила. Все по-русски должны? Или везде инструкторы-билингвы?
В свою очередь отмечу, что сколько не ездил в нашей международке, проводники (отборные блин) двух слов по-английски связать не могут Изъясняются в других странах на громком русском

А кстати. На каком языке общаются при следовании по территории Финляндии локомотивные бригады поездов Аллегро и финские ДСП? Неужели на американском?

И ещё,ведь на железных дорогах Финляндии все по другому. Например инструкция по сигнализации совсем другая,там даже светофоры бывают разных необычных форм Машинисты Аллегро как-то специально обучались для работы в Финляндии?

А еще,в какие сопредельные государства сейчас заезжают наши локомотивные бригады? Понятно,что в Белоруссию и Казахстан,а еще? В Украину вроде бы сейчас не заезжают? А в Литву? Может быть,куда-то еще?

[Etrainer]

Машинисты в Аллегро на территории Финляндии меняются на финских (то ли Выборг, то ли Вайнакала)

[Dionysos]

Угу, бригады-то меняются. А вот проводники нет.

Кстати, едучи недавно на Аллегро в головном вагоне обратил внимание: пока по Финляндии – было тихо. Как сели наши и поехали по РФ – сразу как начали дудеть!

[Фыва Цукен]

Угу, бригады-то меняются. А вот проводники нет.

Кстати, едучи недавно на Аллегро в головном вагоне обратил внимание: пока по Финляндии – было тихо. Как сели наши и поехали по РФ – сразу как начали дудеть!

когда ехал на "репине" в 2004 - обратил внимание, что проводники финский знают.

[AlexPaen]

Кстати, едучи недавно на Аллегро в головном вагоне обратил внимание: пока по Финляндии – было тихо. Как сели наши и поехали по РФ – сразу как начали дудеть!

Бельгиец говорил, что у них вообще дудят только в двух случаях - в туннеле и в экстренной ситуации. Видимо у финнов также.

[Igor K.]

Кстати, едучи недавно на Аллегро в головном вагоне обратил внимание: пока по Финляндии – было тихо. Как сели наши и поехали по РФ – сразу как начали дудеть!

Бельгиец говорил, что у них вообще дудят только в двух случаях - в туннеле и в экстренной ситуации. Видимо у финнов также.

А у нас читал как-то, что по инструкции гудят при разъезде встречных, причём два раза если составы длинные: один раз при встрече, второй при приближении к хвосту встречного, чтобы предупредить тех, кто за одним составом второй может не заметить..

[v_gildenberg]

Угу, бригады-то меняются. А вот проводники нет.

Кстати, едучи недавно на Аллегро в головном вагоне обратил внимание: пока по Финляндии – было тихо. Как сели наши и поехали по РФ – сразу как начали дудеть!

когда ехал на "репине" в 2004 - обратил внимание, что проводники финский знают.

doc00923820181028062213_001.jpg (48.47 КБ) Просмотров: 2281

doc00923920181028062246_001.jpg (269.12 КБ) Просмотров: 2281

[Dionysos]

И на переездах дудят, и на станциях/платформах…

[SareN]

Утопленник или лучше затопленник:

https://trainpix.org/photo/02/33/52/233524.jpg

[AlexPaen]

А у нас читал как-то, что по инструкции гудят при разъезде встречных, причём два раза если составы длинные: один раз при встрече, второй при приближении к хвосту встречного, чтобы предупредить тех, кто за одним составом второй может не заметить..

У нас дудят вообще везде, где надо и где не надо. В США тоже фанфарить с нажатым тифоном могут по нескольку минут, особенно на переездах. В Европе за это на компании могут навешать кучу жалоб, поэтому крайне редко гудки. Ни при отправлениях, ни на переездах, ни при подходе к платформам, ни при встрече с себе подобными. Вообще нигде. В туннеле да, по регламенту разок.

[Colonel_Abel]

Основные гудки у нас это, так называемый, сигнал бодрствования. Не погудел при встрече - спишь, не погудел на переезде - спишь, не погудел на станции - спишь. И у ревизоров растут показатели и премии, а у бригады премии уменьшаются..

[Арсений]

Полковник, а когда на переезде дежурный встречает поезд сигналом рожка, это что-то означает?

[Ластовка М.О.]

А еще,в какие сопредельные государства сейчас заезжают наши локомотивные бригады?

В сопредельные постоянно, а бывает даже дальше
Касаемо VR, сдача инструкций, документы для въезда ЕС , общение через Бусловскую и Гугл-переводчик. Смена машиниста по Вайниккала, поездная бригада совместная на весь путь следования.

[Colonel_Abel]

Полковник, а когда на переезде дежурный встречает поезд сигналом рожка, это что-то означает?

Что, до сих пор в рожок дудят?

[Арсений]

Полковник, а когда на переезде дежурный встречает поезд сигналом рожка, это что-то означает?

Что, до сих пор в рожок дудят?

Да, даже удивился, первый раз увидел, что в рожок дудели.